阳炎图 かげろう絵図

1080P.WEB-DL

衣笠贞之助+1。不好看，完全看不进去。有木暮实千代呢，又给你埋个彩蛋咯。

444444444

英文字幕：https://subhd.tv/a/584489

看过原著，原著的权利斗争描写得比较平淡无聊，优点是斗争双方一直有来有往，最后一刻还掀起了万丈波澜，电影因为篇幅限制所以大规模地删减了情节，其实是改好看了。原著最有魅力的设定是，主角不是斗争漩涡中心的人物，而是（基本上）超然物外看他人兴衰的岛田新之助和良庵，这种设定不禁让人想起《桃花扇》中的苏昆生和柳敬亭。查资料查到“阳炎”在日语中有“海市蜃楼”的意思，结合整本书那可以概括为“楼起楼塌”“回头皆幻景”的情节，我想，将它跟《桃花扇》进行类比应该还算恰当。电影没有完全照搬原著的结尾，所以那种超脱的感觉当然是没拍出来，不过原著那样的大段文戏照搬过来想来也不会好看，电影用一段武戏来解决也符合电影化叙事的考量，可惜把人设也全改了，市川雷藏太英俊了，这个人设的人格魅力真的配不上他。