孤独 Solitudes

孤立无援，本以为是一丝暖色的翻译也只是冷漠旁观

除了当事人，其他人对这整件事的感觉都是“事后才觉得……”的。

http://www.tudou.com/albumplay/BsBH_k42UPk.html；短片的力量，短有短的长处，类比电影和电视剧；国泰民安，有人愿意去当妓女么？贫穷、懒惰、贪婪。那些看起来体面的职业真的让人敬重么？片子里口供官的轻视笑声、医生的无视数落、押运员的聊骚、警察审讯时的强逼谩骂，有人真的在乎她吗？复杂可笑

层层展开。移民、女性、职业的多重歧视，鞭挞社会。你以为这个女人遇到的不幸已经很悲惨了，但是在警察局还要经历再一次的强暴，你以为这个翻译是他可以看到的仅存的暖意，但是其实那也是一堵冷漠的墙。

经受暴力的女人在得到所谓“社会的帮助”时不过是再次遭到冷暴力。翻译的形象很有意思，夹在中间左右为难，一次次面对选择，仅有的同情也只能是一支烟，虽显得冷漠却是情理之中，说到底他也不是这些群体该指望的人。结尾很棒。